[古都斯讯]中爪哇省古都斯县副县长贝琳达·普特里·萨布里娜·伯顿在卡蒂尼日之际，鼓励古都斯县的所有女性保持工作和为区域发展做贡献的热情。
“这次卡蒂尼日的契机也可以作为提醒，让女性意识到在推动区域进步中的重要作用。我们希望古都斯的女性保持为发展做贡献的热情，并继续为性别平等而战，”她周二（4月21日）在古都斯县政府大厅监督卡蒂尼日纪念典礼时表示。
贝琳达在致辞中还向所有女性，特别是古都斯的女性，致以卡蒂尼日的祝福。
她说，尽管女性在各个领域的角色日益凸显，但男女之间的不平等依然显著。因此，她敦促所有女性继续团结起来争取平等。
“未来，我们女性必须继续共同战斗，以便平等能够真正实现，”她说。
贝琳达还对活跃在公共领域的女性，特别是那些作为家庭经济支柱的女性，寄予了特别的寄语。
她鼓励她们在工作中保持一致，在面对各种挑战时永不放弃。
“对于所有在公共领域赋权的女性，请继续工作和战斗。特别是对于支撑家庭的女性，请保持动力，让自己幸福，”她说。
在此次场合，古都斯副县长因带着孩子主持仪式而吸引了众人的目光。
她承认这并不是她第一次这样做，并且这并不妨碍她作为公职人员的履职。
“我带着孩子是因为他想加入。我的原则是，只要工作能很好地完成且不受到影响，就没有问题，”她说。
她补充说，在孩子身边能让她在作为地区官员的繁忙日程中拥有珍贵的时刻。此外，作为单亲父母，与孩子相处的时间格外有意义。
“这也可以为那里的母亲们，特别是单亲父母树立榜样。只要工作完成，孩子得到照顾，一切都可以顺利进行，”她说。
他（注：此处原文为“he”，结合语境应指代前文女性发言人或泛指发言者）接着说，卡蒂尼日提醒我们，女性不仅在家庭内部发挥着重要作用，在公共领域也是如此，推动着区域的进步。(ry)
