(本报讯)10月17日（周五）至19日（周日）东爪哇省印尼
东岳太极拳协会（DYTI）地区领导委员会举办了为期三天的
全国培训师培训活动，活动在Tretes举行，共有37名太极
教练候选人参加了培训。
活动由泗水市社区体育委员会主席Muhammad
Sunar、ADYTI中央理事会日常主席Hermina Hasibuan、辅导
主席Wirawati Hartawan、Harti和Elly共同开幕。
出席活动的还有东爪哇省地区领导委员会主席Erli
Dharmajanti、活动主席Yi Ling、Lily、Rudy、Eddy和
Meryana。此外，东爪哇省ADYTI顾问Toni Liono和研究发
展与培训部主席Ang Hak Kiam也到场指导。
ADYTI总主席黄耀汉博士（Efendi Hansen）通过执行主席
Hermina Hasibuan代读的致辞中，对东爪哇省能够承办这
一重要的全国性活动表示欣喜和高度赞赏。他认为这不仅
对东爪哇省，而且对ADYTI在印尼全国的发展而言，都是
一个重要的里程碑。
黄耀汉还希望培训师培训的参与者能够充分利用这次机会
，认真练习和学习，充满热情参与每一个环节，使东岳太
极拳的技艺不仅惠及自身，更能如ADYTI已故创始人廖展
远（Tjandra Herawati Widjaja）的崇高理想那样，传播给
广大民众，造福社会。
此外，黄耀汉表示，希望此类培训师培训活动能在印尼全
国其他地区的ADYTI分会持续开展，培养出更多合格的培
训师，以促进ADYTI的发展并实现组织的愿景与使命。
同时，东爪哇省ADYTI顾问Toni Liono在致辞中表示，他为
东爪哇省ADYTI能够重新团结并振作起来感到高兴。他也
赞赏总主席黄耀汉的良好领导，能够与理事会成员及会员
们融洽相处。Toni希望此类培训活动能够持续举办，并定
期开展培训。
据悉，东爪哇省ADYTI地区领导委员会（任期2025-2029年
）由Erlin Darmayanti领导，已于2025年8月21日由总主席
黄耀汉正式任命。在就职仪式上，东爪哇省ADYTI主席在
致辞中表示，东爪哇省ADYTI是所有太极拳习练者的大家
庭。
她认为，太极拳不仅是一种体育运动，更是培养内心平静
和增进情谊的途径。”未来，我们将举办培训和研讨会，
推动太极拳进入学校和企业，”Erlin Dharmajanti说。
通过此次培训师培训的成功举办，在Erlin Dharmajanti领
导下的东爪哇省ADYTI地区领导委员会证明了其在推广和
发展东爪哇省ADYTI方面的积极作为，并在激励其他地区
积极参与方面发挥了重要作用。 （刘甡华译）
