（纽约11日讯）随著美国与伊朗情势僵持，霍尔木兹海峡依然实质封闭，在“TACO”（Trump Always Chickens Out，译特朗普总是畏缩）交易之后，华尔街正兴起“NACHO”（Not a chance Hormuz opens，译霍尔木兹海峡开放无望）交易，押注国际油价与通胀都将会居高不下，预期美联储（Fed）将会升息，带动美国短天期公债殖利率上涨。
在美伊战争开打近10周后，美国仍在等待伊朗对于停火谈判提案的回复，同时持续有商船企图闯关霍尔木兹海峡、也有商船遭攻击。
沙地阿美（Saudi Aramco）首席执行员总裁兼首席执行员纳赛尔（Amin Hassan Nasser）直言，若霍尔木兹海峡的贸易流动立刻、或今天恢复，油市将花好几个月重新平衡，但若再受扰超过几周的时间，要到明年才能回归常态。
美联储降息遭泼冷水
华尔街的“NACHO”交易近来也升温，押注油价上涨和通胀顽强，布伦特原油价格持续游走于每桶100美元附近，利率衍生性商品反映美联储明年底前升息的机率已上升，美国短天期公债殖利率持续上扬，导致美国公债殖利率曲线趋于平缓。
美国本周将公布的4月通胀预料都将提高，消费者物价指数（CPI）年升率预估将提高到3.7%，生产者物价指数（PPI）更估将年升4.8%，反映燃料与运输成本劲扬，持续对美联储降息的预期泼冷水。NACHO题材遇阻？
但在股市，美国企业上季的强劲财报，有助抵抗NACHO题材的拖累。
Nationwide首席市场策略员哈克特（Mark Hackett）指出，投资者押注当前的油价震撼，不会让企业今年获利激增之势骤止，人工智能（AI）相关支出与《大而美法案》的效益，也持续推升美国今年的经济成长率预期。(东方日报)
