(中爪哇省班尤马斯讯)中爪哇省班尤马斯县政府(Pemkab)近日向渔业和畜牧业领域发放补助金,
并为内陆渔民提供保险,以加强粮食安全并推动地方经济发展。
在周一于班尤马斯县卡利巴戈尔区(Kalibagor)卡利奥里村(Kaliori)村公所举行的补助金发放仪式
上,班尤马斯县渔业与畜牧业局局长苏里斯蒂奥诺(Sulistiono)表示,此次发放的补助资金来自2025年
修订版地方财政预算(APBD),依据《班尤马斯县渔业与畜牧业领域补助金接收决定书》进行分配。
“本次补助总金额达12.6亿印尼盾,其中6.95亿印尼盾用于支持18个鱼类养殖小组(pokdakan)的自主饲
料援助,5.68亿印尼盾用于20个畜牧业小组的设施与基础设施建设,”他说道。
据他介绍,畜牧业援助包括爪哇兰杜山羊(Jawarandu goats)、绵羊、纯种兔子、散养鸡和蛋鸭等。
此外,他还提到,儿童保护办公室还为201名使用小型渔具作业的内陆渔民办理了保险。
“这是县长沙德沃(Sadewo)发起的一项新计划,旨在为渔民提供保障。事实上,目前已成功完成一笔
保险理赔支付,”苏里斯蒂奥诺表示。
与此同时,班尤马斯县长沙德沃·特里·拉斯蒂奥诺(Sadewo Tri Lastiono)对所有支持该计划实施的各方
表达了感谢。
他表示,此次发放的补助金和保险是地方政府切实关注渔业、畜牧业及农业领域的体现——这些产业正
是班尤马斯社区粮食安全与经济发展的支柱。
“如果农民小组、畜牧小组和养殖户能够发展壮大,民众的经济也将随之活跃起来,新的就业机会将不断
涌现,社区福祉也将得到改善,”他说。
他希望受助者不要将此项援助视为“馈赠”,而应看作一项共同责任,需以可持续方式进行管理。
“不要计较补助金本身的盈亏,而应思考如何让这项援助惠及更多人,”他强调。
关于内陆渔民保险计划,他表示,该计划得到了中爪哇省省长艾哈迈德·卢特菲(Ahmad Luthfi)的支
持,是保护内陆渔民在河流和湖泊作业安全的重要举措之一。
“有了这项保险,渔民在工作时将更加安心和踏实,因为他们本人及其家庭都获得了保障,”他说。
尽管当前国家及地方财政因预算削减而承受压力,但他强调,班尤马斯县政府仍坚定支持生产性产业的
发展。
为此,他表示地方政府将持续努力,确保社区赋能计划的持续实施。
他希望此次补助金和保险项目能够激励受助团体不断创新,积极为地方发展作出贡献。
“希望这笔补助金能带来福祉,成为加强粮食安全、提升班尤马斯民众福祉的切实一步,”县长沙德沃表
示。(ry)

