【本报讯】为庆祝Magelang建城1120周年，当地今年再度呈现备受期待的传统活动——
格图克祭典（Grebeg Gethuk）。该活动将于2026年4月12日（星期日）在市中心广场隆
重举行。
马格朗市教育与文化局局长Nurwiyono Slamet Nugroho表示，这项自2006年延续至今的
传统，将再次展示以格图克（gethuk）堆叠而成的“山形供品”，其数量将依据城市年龄进
行设置，象征马格朗悠久的发展历程。
格图克祭典不仅是一场庆祝活动，更已成为深植民间的重要文化象征。该传统灵感源自具
有历史意义的Prasasti Mantyasih，该石刻被视为马格朗建城的重要历史依据。通过这一
系列仪式，市民不仅欢庆城市诞辰，也在共同参与中传承祖先文化，弘扬团结与互助精神
。
作为本次活动的核心象征，格图克是一种以木薯为主要原料制作的传统食品，寓意朴实、
坚韧与创造力，同时也体现了当地中小微企业（UMKM）的发展活力。
今年庆典的亮点之一是“布鲁·贝克提巡游”（Kirab Bulu Bekti），共有17个行政村参与。
各参演单位将通过形式多样、色彩斑斓的巡游展示地方特色经济与创意产业成果，为市民
与游客带来富有观赏性的视觉盛宴。
整场庆典活动将以“曼提亚西圣地片段剧”（Fragment Bumi Perdikan Mantyasih）拉开序
幕，随后进行“曼提亚西仪仗巡游”（Kirab Bregada Mantyasih），队伍行进至BPLK行宫
，举行传统仪式及象征性石刻交接。庆典高潮将在市中心广场上演大型传统舞剧《Babar
Mahardhika》，约250名舞者共同参与，生动再现马格朗的发展历史。
作为压轴环节，格图克祭典始终是最受瞩目的亮点，不仅展现节庆的热烈氛围，也进一步
强化马格朗作为贸易与服务型城市的形象——一个和谐、人文、宜居且可持续发展的城市
。
通过此次庆典，马格朗不仅延续了珍贵的文化传统，也有效推动了旅游业与创意经济的发
展，进一步巩固中爪哇省 作为印尼重要文化旅游目的地的地位。
